Words, words, words.—松岡和子とシェイクスピア劇翻訳

2020年12月、松岡和子氏（翻訳家・演劇評論家）がシェイクスピア37戯曲を完訳した。シェイクスピア劇全作品の翻訳という点では、坪内逍遙、小田島雄志氏に続く偉業である。今展では、松岡氏がシェイクスピアの言葉と向き合ってきた日々の軌跡を、直筆翻訳ノート、翻訳原稿、上演台本などを通して辿り、松岡氏が日本のシェイクスピア劇受容・翻訳・上演史に加えた新たな1ページを未来へ繋いでいくことを目指す。