大谷翔平 右肘の手術成功 来季開幕から打者 25年には二刀流復帰へ

エンゼルスは19日（日本時間20日）、大谷翔平投手（29）がロサンゼルス市内の「カーラン・ジョーブ・クリニック」で右肘じん帯の手術を受けたと発表した。

執刀医は前回の18年に右肘じん帯再建手術（通称トミー・ジョン手術）を受けた時と同じニール・エルトラッシュ医師。同医師は「翔平と検討した結果、最終的なプランは当面の問題箇所を修復し、右肘の寿命を延ばすために生存可能な組織を追加しながら、適切な位置に健康なじん帯を強化することだった」と声明を発表。さらに「完全な回復を期待している。24年の開幕に制限なく打撃を行う準備ができており、25年には投打両方でプレーすることができる」と太鼓判を押した。